REENCONTRO EN ESPAÑA

                                  

            

             

                                        Mãe de Julia,Julia,Silvia,Germán,Sandra,Orlando,José carlos,Reinaldo,Jesus,Antonio

                                              Solange (verde)

                                        

                                                              
                                          Jesus, José,José Carlos

Sandra

                                      
                                     
                                         Julia,Silvia,Maria Dolores,Venancio,Orlando,José,Sandra,José Carlos

                                             

Antônio

                                                       Carballal

                                            A casa que Viveram desde Antônio Touzón

                                                           Silvia e Argentina

                                         Orlando,José, José Carlos,Silvia,Dorinda e Argentina

A capela de nossa carbalhal Há duas forjas antiga Carballal O que é forjar a contiue ferro para fazer utensílios e ferramentas. Los vecinos de O Carballal cuenta una leyenda que dice que Santa Bárbara tenía unos zapatos que perdió por salir de la iglesia y de tanto pasear, como nadie le volvió a comprar otros zapatos, la santa está sin ellos. Carballal vizinhos Ó conta uma lenda que Santa Bárbara tinha perdido um sapato que deixou a igreja e andando muito, como ninguém apareceu para comprar sapatos, o santo é sem eles.

                                                      Manuel

                                                  Visita

                                         

                                                       

FLORINDA MARTÍNEZ TOUZÓN

 VENANCIO ALVAREZ MARTÍNEZ, MARIA DOLORES

MARINA ALVAREZ MARTÍNEZ 

                                                   

                                       

                                             Orlando, José Carlos,Silvia,Marina,Ramon, Antônio

                                             JC,PABLO,GENOVEVA ALVAREZ MARTÍNEZ

                                              PABLO,CARMEM,CARLOS

                                         SANTIAGO DE COMPOSTELLA/
                                            VIGO

                                          

OBS: PARECE QUE A IMIGRAÇÃO ESTÁ LIGADA COM A FAMILIA DESDE OS TOUZON DE FRANÇA.

CARTA DE AGRADECIMENTO:

Estimados Primos y Primas de Galicia,

Dirigimos esta mensaje a todos los primos y primas que hay nos recibido tan amablemente en Galicia y a los otros que nos han llamado cuando estuvimos allí.

Perdónanos por non le escribirlos antes, ya que hemos estado muy ocupados. Pero nuestra emoción de haberlos conocido permanece en nuestros corazones.

Nuestro abuelo Dositeo tuve once nietos, todavía, cuando de su muerte, lo más viejo tenía sólo cinco años de edad. Esto significa que convivimos poco con ele y, por tanto, casi nada sabíamos de ustedes, nuestros parientes de Galicia. Por lo tanto, fue muy agradable conocerlos y saber que todos san bonísimas personas. Fuimos muy bien recibidos por todos, nos sentimos como si estuviésemos en nuestros lares, recibiendo el cariño y el cuidado de personas queridas.

Realmente, gustamos mucho de la Serra do Courel, da Galicia y de su comida. Nunca olvidaremos la belleza y el aroma de la Serra, la llegada a Proba de Brollon, el encanto de O Carballal y de la casa de nuestras primas erigida adonde nasció y vivió nuestro abuelo, la Parada dos Montes y su cementerio, Monforte de Lemos y su estación de tren, la agitada A Coruña y el Porto de Vigo, adonde ocurrió la salida a Brasil de nuestro abuelo, abuela y tíos. También non olvidaremos el sabor de las truchas de Lor, del pulpo, del pimiento de Padrón, del jamón, salame y queso de la Serra do Courel, de los panes caseros, de las empanadas, de la sopa de repollo, de las carnes, de las papas, de los huevos y del vino. Afortunadamente, trajimos para aquí la miel que ganamos, o que nos permite seguir desfrutando el sabor de Galicia a cada cucharita diaria. Pero, verdaderamente, estarán para siempre en nuestras memorias y corazones los queridos y queridas primos y primas Germán, Visita, Marinae ramon, Venancio e Dolores, Antonio, Julia,madre de julia y Sandra, José y Dorinda, Argentina, Reinaldo, Jesús y su esposa, Manuel, Genoveva, Carmen, Carlos y Pablo y también Mili os primos que nos llamo desde las Islas Canarias, bien como la otra prima de Canadá que infelizmente no recordamos su nombre y que también nos ha llamado ,Francisco iclesias e todos na sierra

Nosotros sentimos mucho orgullo en descender de gallegos, pero, lo más importante, por pertenecer a esta familia mucho especial.

Después de volvernos a Brasil, por dos oportunidades divulgamos informaciones de nuestra viaje y a su respecto a casi todos los descendientes de Dositeo. Aprovechamos el aniversario en São Paulo de Dalila, esposa de Waldemar, para mostrarles sus fotos y hablarnos sobre ustedes. A dos semanas, más de treinta de nosotros comparecerán a la casa de Orlando en Campinas, para asistir a un DVD con fotos de todos ustedes, de nuestros encuentros tan agradables y de Galicia y, también, para hablarnos a respecto de nuestras impresiones tan positivas sobre ustedes y sobre Galicia. Les gustó mucho saber a cerca de ustedes y de todo. Vamos enviarles e-mail con informaciones que les permitirá bajar pela internet este DVD y fotos de estas ocasiones. Creemos que les será interesante saber más sobre los parientes de Brasil.

Muchas gracias a todos ustedes por recibirnos tan calurosamente y por su existencia, que pasó a nos servir de importante referencia a nuestras orígenes.

Esperamos volver a verlos en España o en Brasil. Nuestras casas aquí estarán siempre abiertas a todos. Y que los contactos entre nosotros permanezcan o por e-mail o por carta. Para tanto, abajo están nuestras direcciones.

Les deseamos mucha salud y felicidad, feliz Navidad y un Año Nuevo repleto de alegría.

Besos desde Brasil,